Кристиян Костов с „Beautiful Mess“ на големия финал на Евровизия
https://m.youtube.com/watch?v=OMmm-G078LM
https://m.youtube.com/watch?v=OMmm-G078LM
14 May 2017
Коментарно студио с българския участник в Евровизия 2017 Кристиан Костов
https://www.bnt.bg/bg/a/komentarno-studio-s-blgarskiya-uchastnik-v-evroviziya-2017-kristian-kostov
Заки: "Евровизия" слага етикета еднодневка
Заки: "Евровизия" слага етикета еднодневка
https://nova.bg/news/view/2017/05/14/182152/%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%B8-%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D1%8F-%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B0-%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B5%D1%82%D0%B0-
„Снощи Кристиан пя с почти 40 градуса температура. От няколко дни той не се чувстваше добре, а дори не му пролича.“/
Това за мен донякъде обяснява защо не беше чак на новото на клипа си. Но въпреки това той свърши прекрасно своята работа. Не винаги първите правят всичко перфектно. И още повече на тази възраст.
Наистина, Салвадор Собрал ми звучеше почти като на запис (на второто подслушване - първото го слушах 10 мин и беше ужасно заради интернет проблеми), макар визуално да можеш по-добре... В смисъл с по-малко маниерничене... При появата на песента ексцентричната му „постановка“ ми допадна иначе... Но може би това бе, защото той бе на крилата на и сигурен заради мястото си в залаганията и вълната на поддръжка. Песента му е мила и ми напомня на любимия ми бразилски джаз, а е също и на родния му език. И Детската Европеизира не спечелена от нещо със същото настроение...Тази песен ми хареса още при появата си, макар че не е типично евровизионна, което всъщност е не е зле... Но при други обстоятелства не би изпъкнала.
Заки: "Евровизия" слага етикета еднодневка
Заки: "Евровизия" слага етикета еднодневка
https://nova.bg/news/view/2017/05/14/182152/%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%B8-%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D1%8F-%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B0-%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B5%D1%82%D0%B0-
„Снощи Кристиан пя с почти 40 градуса температура. От няколко дни той не се чувстваше добре, а дори не му пролича.“/
Това за мен донякъде обяснява защо не беше чак на новото на клипа си. Но въпреки това той свърши прекрасно своята работа. Не винаги първите правят всичко перфектно. И още повече на тази възраст.
Наистина, Салвадор Собрал ми звучеше почти като на запис (... на второто подслушване - първото го слушах 10 мин и беше ужасно заради интернет проблеми), макар визуално да можеш по-добре. Но може би това бе, защото той бе на крилата на и сигурен заради мястото си в залаганията и вълната на поддръжка. Песента му беше мила и ми напомня н на любимия ми бразилски джаз, а също и на родния му език. Тя ми хареса още при появата си, макар че не беше типично евровизионна, което всъщност е не е зле, и че при други обстоятелства не би изпъкнала чак толкова.
13 May 2017
Дима Билан:: „Кристиан представя България, но е и наш...“
Дима Билан:: „Кристиан представя България, но е и наш...“
https://www.24chasa.bg/ojivlenie/article/6219035
Може да се каже, че Кристиан представя три народа: БГ, руския и казахския.
Освен това, с една гражданска песен, която излиза извън дефиницията на национално. Тя е една братска песен - на братството между хората, народите и общностите. Гордея се, че това все пак можа да се случи под БГ флаг.
Защото, макар да не е на български и без фолк или други национални елементи, това е песен за любовта - към човека и другата природа -, които сме „на ръба“ да загубим в резултат на собствената си, човешка, система, подходи и нагласи. Ако продължа със своите тълкувания, в резултат и на нежеланието последните да бъдат променени, а не просто заобиколени от малцина, които имат финансовите възможности и власт -, дори под надвисналата катастрофа. Песента може да звучи естествено, изпята от българин, русин (русиянин), казах, мисля, може би швед също, каквито са замесени в международния екип зад нея. Но не и от англичанин или германец например... В смисъл, че едва ли би била избрана да представя тези две страни в крайна сметка, защото не би била припозната от тях като своя и значима.
В този смисъл политическата звездна карта не само не работи за успеха на тази песен, а обратното. Мисля че е добре да не мислят за класирането, а два се потопят в момента и в посланието на песента. Представянето е много по-важно от класирането, вярвам и съм писала много пъти. Печеленето на сърца, а не на по-горно място в стълбицата.
Дима Билан:: „Кристиан представя България, но е и наш...“
https://www.24chasa.bg/ojivlenie/article/6219035
Може да се каже, че Кристиан представя три народа: БГ, руския и казахския.
Освен това, с една гражданска песен, която излиза извън дефиницията на национално. Тя е една братска песен - на братството между хората, народите и общностите. Гордея се, че това все пак можа да се случи под БГ флаг.
Защото, макар да не е на български и без фолк или други национални елементи, това е песен за любовта - към човека и другата природа -, които сме „на ръба“ да загубим в резултат на собствената си, човешка, система, подходи и нагласи. Ако продължа със своите тълкувания, в резултат и на нежеланието последните да бъдат променени, а не просто заобиколени от малцина, които имат финансовите възможности и власт -, дори под надвисналата катастрофа. Песента може да звучи естествено, изпята от българин, русин (русиянин), казах, мисля, може би швед също, каквито са замесени в международния екип зад нея. Но не и от англичанин или германец например.
В този смисъл политическата звездна карта не само не работи за успеха на тази песен, а обратното. Мисля че е добре да не мислят за класирането, а два се потопят в момента и в посланието на песента.
Представянето е много по-важно от класирането, вярвам и съм писала много пъти. Печеленето на сърца, а не на по-горно място в стълбицата.
10 May 2017
Chats at the coffee corner with a head of delegation, a vocal coach, a composer, singers..ESC 2017
https://eurovision.tv/video/eurovision-invites-you-for-a-coffee
09 May 2017
08 May 2017
Как трябва да се държи и каква е работата на шеф на делегация на Евровизия?
Мислих за това тези дни и този епизод и видео ми дадоха период да се сетя за това още веднъж.
Според мен е не само неефективно, но и контрапродуктивно, ако шефът на екипа се стреми да е преди всичко представително лице, в смисъл на говорител за пред медиите и в светлината на прожекторите, при това очаквайки черната (шерпска работа) да се свърши от изпълнителя. Точно обратното. А и явно е, че на всички им е по-интересен изпълнителят: той е върхът на айсберга, а екипът, в това число и мениджърът, са подводната част. Или н според мен би било добре да се стремят да бъдат. И това, важи и за други сфери, както мога да кажа от от собствен опит.
В скоби казано, и преводаческите функции не са шефка работа и всъщност в крайна сметка е дори по-евтино и има повече смисъл да се наеме специално преводач, ако това е нужно все пак и не може да бъде извършено от накой друг път екипа (но не шефът, защото неговата роля и задачи са достатъчно значими и са си неговата работа).
Все пак тази година БНТ си пое най-сетне мениджърските функции, стратегически и технически, дори чрез възлагайки част от тях на субконтрактори. Надявам се да ги виждаме все по-адекватни и за останалите неща, за които тук става дума.
Subscribe to:
Posts (Atom)